سواليف
تداول رواد مواقع التواصل الاجتماعي، الثلاثاء 29 سبتمبر/أيلول 2020، بصورة واسعة، مقطع فيديو للمرشح الديمقراطي للانتخابات الأمريكية جو بايدن، وهو يقاطع منافسه الرئيس دونالد ترامب، أثناء حديث الأخير عن ضرائبه قائلاً: “إن شاء الله”، وهو تعبير عربي، قد يكون استخدامه هو الأول من نوعه في أي مناظرة رئاسية بين مرشحين للبيت الأبيض.
الفيديو المتداول على مواقع التواصل الاجتماعي عن المناظرة بدا فيه بايدن وهو يقاطع ترامب الذي كان يتحدث عن ضرائبه، واعداً بنشر إقراره الضريبي لعام 2016، بمجرد انتهاء دائرة الإيرادات الداخلية من تدقيقه.
عندما ضغط المذيع كريس والاس الذي كان يدير المناظرة على ترامب ليقول متى سينشر ضرائبه؟ قاطعه بايدن قائلاً: “متى إن شاء الله؟”.
Best moment of #Debate2020 /yelling fest, is Joe Biden dropping Arabic word “Inshallah” (God willing).
When Trump said “you’ll get to see” his taxes, Biden: “when? inshallah”(meaning never) pic.twitter.com/6J18Rgn4pL
— Joyce Karam (@Joyce_Karam) September 30, 2020
أثار المقطع تفاعلاً واسعاً بين رواد مواقع التواصل الاجتماعي، حيث لفت أنظارهم رد بايدن بـ”اللغة العربية” على ترامب، بقوله “إن شاء الله”، في إشارة ضمنية إلى أنه لن يكشف عن سجله الضريبي.
Trump: “You’ll get my tax returns”
Biden: “Inshallah”
🤣 #PresidentialDebate pic.twitter.com/aURe4k6zaY
— Alex Macheras (@AlexInAir) September 30, 2020
وجاء هذا في المناظرة الأولى في الانتخابات الرئاسية الأمريكية 2020، والتي انطلقت ليل الثلاثاء 29 سبتمبر/أيلول 2020، بين الرئيس الحالي، والمرشح الجمهوري للرئاسة دونالد ترامب، ومنافسه المرشح الديمقراطي جو بايدن، نائب الرئيس السابق.
حيث بدأ النقاش في المناظرة حول المحكمة العليا، وقال ترامب: “لدينا الحق في تسمية مرشحة للمحكمة العليا”، فيما أكد بايدن أنه لا يحق للجمهوريين تعيين قاضية جديدة في المحكمة العليا قبيل الانتخابات الرئاسية.
في حين تستغرق المناظرة 90 دقيقة بحضور جمهور محدود ملتزم بقواعد التباعد الاجتماعي بسبب الوباء في جامعة كيس ويسترن ريزيرف في كليفلاند. وهذه هي المناظرة الأولى من ثلاث مناظرات من المقرر إجراؤها.
وقال منظمون إن الحضور حوالي 80 شخصا، بمن فيهم أفراد عائلتي المرشحين وضيوفهما وموظفو الحملتين والمضيفون ومسؤولو الصحة والأمن والصحفيون.
