[review]
النص الاصلي
الاثنين 5-12-2011
لم يعد يقصد من عبارة " الله يرحم أبوك".. انزال الرحمة على المتوفي وحسب..بل صارت- مع مرور الزمن – بمثابة شهادة حسن أو سوء سلوك لابن المرحوم أعلاه…وذلك حسب الطريقة والظرف المكاني والزماني التي تقال بها العبارة..
فمثلاً إذا جلس "ختيار" بجانبك في عزاء ، وأعجبته طريقة كلامك ، واتزانك، وهزّ فنجانك، وانتقاءك لعبارات المواساة لأهل الفقيد..فإنه سيسألك بلا تردد: ابن ليمن انت عمي؟..فتقول له بتواضع: ابن "حياة " فلان..فإنه بلا شكّ..سيهز رأسه بصورة عمودية مملوءة فخراً ويقول : "الله يرحم أبوك"..عندها تعرف انك قد حصلت على شهادة حسن سلوك بجدارة..
وإذا قابلك أحد أصدقاء الوالد عند "الفرّان " وقت الظهيرة، ورآك رخواً كسولاً تضع سماعة الخلوي في أذنك و ما زالت ملامحك في هيئة نوم ..فإنه سينظر الى "بيجامتك " أكثر مما ينظر في وجهك..ثم يهز رأسه بطريقة افقية متحسراً: " الله يرحم أبوك"..عندها ستعرف انه يقصد من عبارته: "يا حسرتي على خلفة ابوك"؟..
وقد تحدث ، وتقوم بتوصيل أحد رفاق البابا القدامى بسيارتك الى مقصده ..فيسألك اثناء المشوار: بلا زغرة مش عارفك؟..فتقول له: انا ابن "رحمة" فلان الفلاني..فيسرّ بداية ويقولها بانشراح :يا هلا عمي..الله يرحم ابوك!!..وبعد ان يطمئن بسؤاله عن الوالدة والأخوة والأخوات ، يسترسل" يا بي أبوك شو تعب!! صحيح شلون كرمكم الجنوبي؟ فتقول له:بعناه واشتريت هاي السيارة ..فيبلع ريقه ويسأل :.. طيب والشمالي؟؟..فتقول له:بعناه..واشتريت لمرتي " XD" .."آه و شّو عليه".. وقبل ان ينزل من السيارة يسألك بصوت متهاوٍ وهو يفتح الباب: بعدكم بداركم القديمة؟..فترد بتعابير ممزوجة بالانجاز: وين علمك..زمان بعناها واستأجرنا بره!!..ودون تعليق يخرج رجله اليمين، ثم يخرج جسده كاملاً من السيارة ..يغلق الباب بهدوء خلفه متمتاً: ميسّرة.. الله يرحم ابوك.
· أخي القارئ لا تفرح كثيرا بعبارة:الله يرحم ابوك.قبل ان تقرأ وجه القائل..فأنا أحياناً ..اريد ..يعني ..تخطر ببالي…خلص بلاش: "ميسّرة"
احمد حسن الزعبي
ahmedalzoubi@hotmail.com